• 王者荣耀配音演员最多1人饰6角 十来句报酬千元 2019-03-19
  • 网监新规明起实施 四大外卖平台亮证率近100% 2019-03-19
  • 为骗提公积金 男子把“奶茶妹妹”PS上结婚证 2019-03-14
  • 中国中车发布全球首款12米纯电动智能驾驶客车 2019-03-13
  • 日本央行:以适当收益率曲线达成物价目标 2019-03-12
  • 中网揭幕战本西奇连赢8局 横扫贝克晋级第二轮 2019-03-12
  • 温家宝到访中国科学院大学(组图) 2019-03-11
  • 老赖躲执行消失4年 法官穿便装潜伏高铁抓人 2019-03-11
  • 菲律宾游船被巨浪掀翻 一名台籍女游客溺水身亡 2019-03-08
  • 德勤:香港全年IPO集资额有望达2000亿港元 2019-03-05
  • 交通部将发布网约车司机背景审查等细则 2019-03-05
  • 央企打响煤钢去产能攻坚战 上半年化解上千万吨 2019-03-04
  • 王岐山:中央部委巡视反馈不能搞包装 失去锋芒 2019-03-04
  • 美联储内部裂痕加重 加息争议继续升温 2019-03-03
  • 日媒:欧元对美元汇率升值背后有“中国影子” 2019-03-03
  • 当前位置: 娱乐中心 > 

    山西11选5今日开奖号码:电影推出方言版 有特色的电影多多益善

    发布时间:2019-02-16 09:33:06  |  来源:广州日报  |  作者:  |  责任编辑:蔡彬

    山西体彩11选5走势图 www.6-pix.com 最近,春节档电影引发了观影热潮。其中值得一提的是,《熊出没·原始时代》推出了四川话、河南话、陕西话、湖南话等版本,颇为引人关注。

    电影是视听语言的艺术,声音占据着极为重要的比重。近年来,越来越多电影采用方言叙事,为大银幕增色不少。随便举几个例子:去年大热的《无名之辈》用贵州话讲述了几个“小人物”的故事,毕赣的《路边野餐》《地球最后的夜晚》说的是凯里话,曹保平的《追凶者也》讲云南方言,《罗曼蒂克消亡史》那是地道的上?;啊?/p>

    方言为什么受“重用”?一方面,因为喜感。早几年,电影《疯狂的石头》爆红,影片里既有重庆方言、青岛方言,还穿插了天津话、河北话等,碰撞出别具一格的效果。电视剧《武林外传》等也是如此。各具特色的方言总会自带“喜感”,甚至还有一些当地人才懂的梗,为影视剧增添喜剧效果。

    另一方面,因为代入感。很明显,这一点更重要。就像《火锅英雄》里,几个主角的重庆话一开口,整个电影瞬间麻辣味十足;《老炮儿》里的角色,因为极具感染力的北京腔而更有辨识度:《爸,我一定行的》全程用的都是潮汕话,在当地颇受好评……方言,可以呈现地域特征,能让大银幕上的故事离生活更近,进而与观众产生更强烈的共鸣。不少观众都有这样的体会——观赏一部用自己熟悉的方言来演绎的电影,会更有亲切感,心理距离会更近;一些贴近现实或极具地方特色的作品,更是只有讲方言才不会有违和感。

    可以说,大银幕上方言更具存在感,这是电影市场丰富多元的一个侧影;一部电影推出不同方言版本,这是用户意识不断提升的表现。我们也期待,越来越多电影更个性,更具特色,进一步丰富群众的选择,满足群众多样化的需求。

    相关阅读

    版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: [email protected] 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号
    网络传播视听节目许可证号:0105123 京公网安备110108006329号 京网文[2011]0252-085号
    昵 称 匿名
    中国网官方微信
  • 王者荣耀配音演员最多1人饰6角 十来句报酬千元 2019-03-19
  • 网监新规明起实施 四大外卖平台亮证率近100% 2019-03-19
  • 为骗提公积金 男子把“奶茶妹妹”PS上结婚证 2019-03-14
  • 中国中车发布全球首款12米纯电动智能驾驶客车 2019-03-13
  • 日本央行:以适当收益率曲线达成物价目标 2019-03-12
  • 中网揭幕战本西奇连赢8局 横扫贝克晋级第二轮 2019-03-12
  • 温家宝到访中国科学院大学(组图) 2019-03-11
  • 老赖躲执行消失4年 法官穿便装潜伏高铁抓人 2019-03-11
  • 菲律宾游船被巨浪掀翻 一名台籍女游客溺水身亡 2019-03-08
  • 德勤:香港全年IPO集资额有望达2000亿港元 2019-03-05
  • 交通部将发布网约车司机背景审查等细则 2019-03-05
  • 央企打响煤钢去产能攻坚战 上半年化解上千万吨 2019-03-04
  • 王岐山:中央部委巡视反馈不能搞包装 失去锋芒 2019-03-04
  • 美联储内部裂痕加重 加息争议继续升温 2019-03-03
  • 日媒:欧元对美元汇率升值背后有“中国影子” 2019-03-03